Rim latch reversible